您当前的位置:首页 > 旅游资讯 > 娱乐资讯 > 四川经典方言大全

四川经典方言大全

  • 发布:2013年02月25日
  • 景区词: 四川
  • 人气:78546

四川方言指四川人主流的话语,四川话的形成不仅是融合了古蜀巴语和中原汉语,还汇集了两次湖广填四川大移民的方言,并逐渐形成今天的四川话,下面就拿四川经典方言让大家看看四川话的魅力!

本文关键词: 四川旅游常识 四川旅游攻略

    四川话主要流行于四川汉族人群中,四川方言是汉语方言中的一种,属于北方语系。四川方言在语音、词汇、语法上和普通话总体上相当接近,在语调上则差异显著。很多人想要学习四川话,最好的方式就是从四川经典方言大全开始了解!


    四川方言经典词汇:
    四川话比较有特色的地方首先是形容词,白,不说白,说“迅白”;黑,不说黑,说“黢(qio55)黑”;轻,不说轻,说“捞轻”;重,不说重,说“帮重”;快,不说快,说“飞快”;甜,不说甜,说“抿甜”;酸,不说酸,说“溜酸”等等。
    倒装现象:“热闹”,要说“闹热”;“公鸡”“母鸡”,要说“鸡公”“鸡婆”/“鸡母”;“菜花”要说“花菜”;“套袖”要说“袖套”等等。
    四川方言常用词:
    ●“你在抓子?”——中间的抓子意思是做什么,全句为你在做什么的意思。“抓”是做啥的连读。
    ●“你抓子老(方言,意味了)?”——其中的"抓子"意味怎么了,全句的意思就是你怎么了。
    ●扎起(zǎ)——江湖艺人跑场子表演求生活,锣鼓敲响,支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙,防止有人使坏,叫做“扎场子”,简称“扎起”。开始表演前,艺人老大抱拳相谢支持者:“多谢各位弟兄为我们扎起”。引申意为“鼓励,支持,帮忙,制止捣乱”。
    ●雄起——大力展现阳刚之气,拿出自己的最大本领,压倒对方。泛指:加油。
    ●娃、娃儿、女娃子、男娃儿、弟娃儿、妹娃子——小孩子叫娃儿,女孩叫女娃儿,其余类推。二○年前这个“娃儿”通用于所有年龄阶段,相当于台湾的“男生、女生”,甚至于说老太婆都说“哎呀,人家是女娃儿,你让一下(ha)别个(go四声)嘛。”
    ●你娃儿——你小子!
    ●莫——别。 用法:莫来头。意思是没事。

    ●冇(mó)——没有,冇得。例句:你想啷块?我冇得钱。
    ●瓜——瓜,“傻瓜”的简称,含义还包括“憨包”之意。男人傻,就叫“瓜娃子”,女人傻,就叫“瓜女子”。中年妇女傻,就叫“瓜婆娘”。这个用法大约从文革中期开始。
    ●狗*的——口头语,加重语气:发狠地、下决心地、强调地、不满地、吃惊地、......
    ●宝、宝气。——憨包一个,到处出洋相的傻瓜。例如:“哪个人好宝哟。”“她是个宝器。”“几个土妹子和一个老宝气”。
    ●木、木鸡(宜宾,自贡方言听起来像“穆鸡”)。——来源于“呆若木鸡”,简化的成语,但比成语更加有分量,形容人思维迟钝,木头脑筋,不开窍。
    ●咋个——为啥,为什么、怎么
    ●喃门——怎样、怎么(使用于绵阳等部分地区)“喃闷起的?”意为“怎么回事?”
    ●啥子唉——什么。
    ●洗白老——完蛋、一无所有、死了。例如:打麻将钱都被输光了,“森上带点个子弹,都被洗白喽”。“愣格没得钱耐?”“刚一发工资,钱都被婆娘洗白了仨!”
    ●吹壳子——聊天,摆龙门阵。

    ●啷们,啷块——咋了?怎么了?例句:你啷们(啷块)咯?
    ●把能(lén)——全部,所有。例句:他们把能都来咯。
   四川方言学习要点:
    ●形容词——四川话里的形容词,有的用特有的方言字来表示,如莽[man55](意:傻、憨、身材粗壮等)。有的借用普通话中的同音字,如汤水[tan55 suei53]。四川话中形容词的生动形式相当丰富,在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式,表达各种不同的状态、感情色彩。
    如“瓜(傻)”,除了“瓜稀稀”,还常说“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日眼”等形式。 
    ●代词——四川话的代词主要有哪个[na53 ko21](谁)、啥子[sa213 ts53](什么)、哪阵[na53 tsen213](什么时候)、咋个[tsa21 ko213]、啷个[nan53 ko213](怎么)等。 
    ●量词——四川话的物量词,如: 匹:一匹瓦、几匹肋巴骨。 坨:一坨钱(一万元)、一坨线。
    ●动量词——如: 道[tau213](遍、次):他试了一道又一道。 

    ●副词——四川话表示程度的副词较多,如: 多[to55]:她对你多巴适的。飞[fei55]:飞辣。 焦[tciau55]:焦苦。
    注:大部分地区所使用的四川方言没有平舌和翘舌之分,基本上把普通话中翘舌音念为平舌音,比如:"智商"普通话为[zhìshāng],四川方言为zi213sang55] 注2 (音同“子桑”);"超市"普通话为[chāoshì],四川方言为[cao55si213](音同“曹四”);"支持"普通话为[zhīchí],四川方言为[zi55ci21](音同“资瓷”)。
    四川是一个人口众多的省份,四川话也是所有语言中占据很大比例的地方方言,目前,四川话的发和继承不仅表现在人们的日常使用上,越来越多的影视剧也融入了四川话,使之走进更多人的视线!

    聚途旅游网(http://www.jutuw.com)隶属于【四川省中国青年旅行社有限公司金牛分社】,长期致力于旅游产品服务。公司地址:四川省成都市金牛区一环路北一段99号505,免费电话400-702-0001。企业QQ:400-702-0001
    编辑:star

四川中青旅
九寨沟黄龙三日游
峨眉山旅游 关  闭